1
00:00:00,900 --> 00:00:01,819
Onderskrif deur @javsubhere

2
00:00:23,239 --> 00:00:23,519
Haai.

3
00:00:24,039 --> 00:00:24,359
Wat gaan aan?

4
00:00:24,600 --> 00:00:25,640
Dit lyk of ek op jou pad was.

5
00:00:26,160 --> 00:00:27,379
Ja wel, as ek 'n sin daarvan gehad het,

6
00:00:27,420 --> 00:00:28,059
Ek sal jou daar uitlaat.

7
00:00:28,839 --> 00:00:30,519
Voel dit is iets wat jy nie het nie.

8
00:00:43,979 --> 00:00:45,780
So, Eddie seun...

9
00:00:46,359 --> 00:00:47,460
Hoeveel verloor ons vanaand?

10
00:00:48,740 --> 00:00:51,700
Kom ons kyk maar of jou beursie die kak wat by jou mond uitkom kan vat.

11
00:00:58,859 --> 00:01:00,460
Doen baie beter vanaand.

12
00:01:04,379 --> 00:01:04,879
Ek het vergeet.

13
00:01:08,780 --> 00:01:11,900
Wat gaan jy doen as jy 14 slaan voor die eerste baan?

14
00:01:14,359 --> 00:01:15,280
Wat?

15
00:01:16,480 --> 00:01:19,620
Ek is net bly ek was nie op 'n bietjie van 'n I.A.

16
00:01:19,739 --> 00:01:23,200
Jy is in jou bankrekening omdat jy sulke kak oproepe maak

17
00:01:23,200 --> 00:01:24,040
O ja?

18
00:01:26,500 --> 00:01:28,780
Wel, dit is net die finansiële deel met jou, reg?

19
00:01:30,340 --> 00:01:30,840
Hier baba.

20
00:01:31,500 --> 00:01:32,299
Dankie skat

21
00:01:35,900 --> 00:01:38,879
Wat van jy wed net iets wat nie geld is nie

22
00:01:39,959 --> 00:01:41,079
Soos wat? Wil jy my nier hê?

23
00:01:43,140 --> 00:01:45,480
Kom nou, kyk hierna.

24
00:01:46,019 --> 00:01:47,879
As my seuns nie teen 14 op is nie

25
00:01:48,060 --> 00:01:50,939
aan die einde van die eerste, sal ek jou 'n duisend gee.

26
00:01:52,719 --> 00:01:54,000
Wat is jy fokken moers?

27
00:01:54,090 --> 00:01:54,408
Maar...

28
00:01:55,368 --> 00:01:56,444
As hulle is...

29
00:02:00,900 --> 00:02:02,900
Dit is nie 'n groot probleem nie, dit sal pret wees.

30
00:02:03,599 --> 00:02:05,319
Is jy uit jou fokken kop?

31
00:02:06,000 --> 00:02:07,700
Kyk, jy is die een wat my aanhou vertel

32
00:02:07,700 --> 00:02:08,900
Ek moet ophou om regte geld te wed.

33
00:02:09,479 --> 00:02:10,680
Goed, as hy so aanhou wed,

34
00:02:11,060 --> 00:02:12,460
Jy gaan teen die einde van die aand met 'n bietjie kontant opeindig.

35
00:02:12,800 --> 00:02:14,379
Dit gaan nie oor die gelddeel nie, Johnny!

36
00:02:19,819 --> 00:02:22,800
Beloof jy om daardie kontant te gebruik om enige van jou skuld te delg?

37
00:02:23,080 --> 00:02:24,240
En nie net weer dobbel nie?

38
00:02:24,879 --> 00:02:25,580
Ek belowe.

39
00:02:32,479 --> 00:02:33,280
Ja! Het dit!

40
00:02:41,919 --> 00:02:44,080
Dis nou waarvan ek praat.

41
00:02:47,199 --> 00:02:49,139
Dink daardie dae kom nooit terug nie, nè man?

42
00:02:56,120 --> 00:02:56,639
Ja!

43
00:03:02,199 --> 00:03:03,379
Ag ja skat!

44
00:03:17,680 --> 00:03:19,500
O! En dit is goed. Dis goed.

45
00:03:19,639 --> 00:03:20,759
Dit lyk wyd, maar dit is goed!

46
00:03:24,960 --> 00:03:25,819
O, o, o!

47
00:03:26,439 --> 00:03:29,699
O en dit gaan al die pad!

48
00:03:51,800 --> 00:03:55,939
Gaan jy hom ernstig laat doen...?

49
00:04:06,060 --> 00:04:06,259
Interessant

50
00:05:49,040 --> 00:05:49,860
O ja

51
00:05:51,040 --> 00:05:51,560
Sjoe!

52
00:05:52,939 --> 00:05:54,519
Jammer, ek het te lank geneem

53
00:06:22,360 --> 00:06:22,600
Sjoe!

54
00:06:23,180 --> 00:06:23,800
Ja.

55
00:06:24,339 --> 00:06:26,220
Ek is vandag 'n wenner, seun.

56
00:06:42,660 --> 00:06:46,300
So jy sal eendag bewus wees, maar nie vandag nie.

57
00:07:27,959 --> 00:07:28,620
Goeie meisie.

58
00:07:29,720 --> 00:07:30,519
Wat is dit nou?

59
00:07:42,180 --> 00:07:43,160
Wat was dit?

60
00:07:50,620 --> 00:07:52,220
Hulle moes hom ingesit het

61
00:07:54,660 --> 00:07:56,160
Hierdie wedstryd gaan oortyd in

62
00:07:58,019 --> 00:07:59,060
Ek weet nie, kom ons kyk

63
00:08:06,740 --> 00:08:09,459
Goed, komaan. Tyd is verby. Kom ons gaan

64
00:08:24,453 --> 00:08:25,271
Wat?

65
00:08:27,939 --> 00:08:29,899
♫ Dit is die oomblik waarvoor ons gewag het ♫

66
00:08:29,899 --> 00:08:31,800
♫ Alles wat jy wil hê is hier ♫

67
00:08:31,800 --> 00:08:33,759
♫ Ons gaan vir hulle gee waarvoor hulle gekom het ♫

68
00:08:34,019 --> 00:08:35,620
♫ Ons gaan dit van verlede jaar af ♫

69
00:08:35,994 --> 00:08:37,368
♫ Skiet die skoot op lang afstand ♫

70
00:08:37,466 --> 00:08:38,997
♫ Ek en die span op dieselfde pyn ♫

71
00:08:39,360 --> 00:08:41,351
♫ Bly af, skakel nooit op nie ♫

72
00:08:41,604 --> 00:08:43,324
♫ Die enigste ding wat verander het, was die spel ♫

73
00:08:43,481 --> 00:08:44,826
♫ Ek is nou in die sone ♫

74
00:08:54,139 --> 00:08:54,600
♫ Musiek ♫

75
00:08:56,059 --> 00:08:57,039
♫ Musiek ♫

76
00:09:02,360 --> 00:09:03,220
♫ Musiek ♫

77
00:10:01,639 --> 00:10:01,820
♫ Musiek ♫

78
00:10:10,759 --> 00:10:11,700
O my god!

79
00:10:11,700 --> 00:10:11,919
O fo*k!

80
00:10:12,360 --> 00:10:13,179
O my god

81
00:10:23,679 --> 00:10:25,200
Ek is lief vir jou, man

82
00:11:01,591 --> 00:11:03,240
Dis speletjiesdag, skat.

83
00:11:14,299 --> 00:11:15,600
Speldag, nè?

84
00:11:30,640 --> 00:11:31,573
Voel jy daardie baba?

85
00:11:32,480 --> 00:11:34,600
Ek voel dit, ek voel dit.

86
00:11:34,899 --> 00:11:35,559
Voel jy daardie baba?

87
00:11:59,799 --> 00:12:00,580
Gee my dit.

88
00:12:01,440 --> 00:12:01,960
Gee my dit.

89
00:12:17,342 --> 00:12:18,977
Ek sal jou nat vlerk vir jou soen, skat

90
00:12:56,253 --> 00:12:57,519
Gee my daai poes.

91
00:13:00,019 --> 00:13:01,559
jy weet jy wil vir my hierdie poes gee.

92
00:13:16,159 --> 00:13:17,159
Vat daardie piel, skat.

93
00:13:20,659 --> 00:13:22,120
Vat hierdie piel vir die span, skat.

94
00:13:22,600 --> 00:13:24,000
Vat hierdie piel vir die span, skat.

95
00:14:43,440 --> 00:14:44,639
Kom ons gaan terug daar in.

96
00:14:55,879 --> 00:14:56,879
Neem dit.

97
00:15:01,600 --> 00:15:02,759
Daar gaan jy.

98
00:15:08,080 --> 00:15:08,580
Kyk!

99
00:15:36,960 --> 00:15:39,899
Goed, nommer 22, Gordon.

100
00:15:40,440 --> 00:15:41,480
Dit is genoeg vir 'n rubber!

101
00:16:03,080 --> 00:16:03,580
Ja.

102
00:17:39,460 --> 00:17:40,559
O my god.

103
00:17:40,579 --> 00:17:43,839
Ag my god, gryp my gat?

104
00:17:45,359 --> 00:17:45,859
Ja!

105
00:18:00,799 --> 00:18:01,599
O my god!

106
00:18:27,460 --> 00:18:29,319
Dit was 'n diep een.

107
00:19:55,613 --> 00:19:56,680
Fok, o my god.

108
00:20:03,819 --> 00:20:04,619
O fok ja.

109
00:20:16,180 --> 00:20:17,220
ja, ja

110
00:20:24,625 --> 00:20:25,160
ja baba

111
00:20:26,460 --> 00:20:27,059
goeie meisie

112
00:20:30,692 --> 00:20:32,359
gee my daai fokken piel

113
00:20:32,359 --> 00:20:33,539
my fokken poes

114
00:20:38,772 --> 00:20:39,839
O my god, fok,

115
00:20:40,720 --> 00:20:41,220
Fok

116
00:21:00,346 --> 00:21:01,279
O my god, ja

117
00:21:36,339 --> 00:21:36,660
Wil jy meer hê?

118
00:21:36,940 --> 00:21:38,019
Ek doen, asseblief.

119
00:21:38,220 --> 00:21:39,599
Wil jy nog meer hê met jou uitgemors?

120
00:21:40,932 --> 00:21:42,200
Asseblief, ja asseblief.

121
00:21:47,980 --> 00:21:48,900
O fok!

122
00:21:50,400 --> 00:21:51,220
Fok man.

123
00:22:30,539 --> 00:22:31,900
Kan jy dit vir my kry?

124
00:22:33,500 --> 00:22:34,619
Jy smeek dit net.

125
00:22:36,900 --> 00:22:37,900
Asseblief, asseblief!

126
00:22:44,460 --> 00:22:47,000
Ja, net so daar.

127
00:22:58,359 --> 00:23:00,319
Dis nou hoe jy met 'n fokken dame praat.

128
00:23:06,920 --> 00:23:08,519
Maak jou mond oop, maak jou mond oop.

129
00:23:09,299 --> 00:23:10,079
Neem dit.....

130
00:23:16,640 --> 00:23:19,539
Ooh, vat dit alles skat.

131
00:23:24,099 --> 00:23:24,619
Kak.

132
00:23:31,380 --> 00:23:32,539
Landing.

133
00:23:34,920 --> 00:23:37,240
Goed, ons is nou vierkantig!

134
00:23:56,380 --> 00:24:00,000
♫ Wil nie 'n eenmanvrou wees nie ♫

135
00:24:00,000 --> 00:24:03,460
♫ Het my gestrand soos 'n boot in die sand ♫

136
00:24:04,380 --> 00:24:10,220
♫ Net die gedagte om nie my vlerke te sprei nie maak my mal ♫

137
00:24:11,920 --> 00:24:15,700
♫ Aantrek, my stut regmaak ♫

138
00:24:16,380 --> 00:24:19,740
♫ Altyd voorbereid, jy weet nooit wie nie ♫

139
00:24:19,884 --> 00:24:45,688
♫ Musiek ♫

140
00:24:46,500 --> 00:24:49,680
Dis die laaste fokken keer wat Eddie gaan oorkom, verstaan jy?

141
00:24:49,740 --> 00:24:52,220
En as jy vir iemand sê, sal ek jou fokken doodmaak.

142
00:24:58,779 --> 00:24:59,279
Fok!

143
00:25:00,660 --> 00:25:01,160
Wat?

144
00:25:03,400 --> 00:25:06,259
Eddie het sopas 'n boodskap in die maatskappygroepklets gestuur.

145
00:25:07,519 --> 00:25:09,099
Dit gaan 'n lang dag by die werk wees.

146
00:25:17,040 --> 00:25:17,994
Mamma...

147
00:25:57,075 --> 00:25:58,755
Kry dit skat, kry dit.

148
00:26:06,192 --> 00:26:06,859
O my God.

149
00:26:18,619 --> 00:26:18,900
Fok.

150
00:26:25,940 --> 00:26:28,213
Gooi daardie gat, Gooi daardie gat terug, skat.

151
00:26:31,339 --> 00:26:31,859
Ja.

152
00:26:33,839 --> 00:26:37,440
Komaan, kom, stap daai poes, stap daai poes.

153
00:26:42,220 --> 00:26:43,180
O ja.

154
00:26:54,000 --> 00:26:55,460
Ja, skat. Jy vat daai piel.

155
00:26:55,940 --> 00:26:57,380
Jy vat daai piel.

156
00:27:05,380 --> 00:27:07,160
So 'n goeie meisie.

157
00:27:08,700 --> 00:27:09,579
Goeie meisie

158
00:27:17,706 --> 00:27:24,088
Onderskrif deur @javsubhere


